1:27:03
Det er Genesis-bølgen.
1:27:06
- Hvad?
- Den bygger op til detonation.
1:27:11
- Hvornår?
- Om fire minutter.
1:27:14
- Vi beamer om bord og stopper den.
- Det kan man ikke.
1:27:19
Scotty, warphastighed om
tre minutter, eller vi er døde!
1:27:25
- De svarer ikke.
- Scotty! Sulu, få os væk i en fart!
1:27:30
Javel, sir.
1:28:07
Har du mistet din vulkanske
besindelse?
1:28:10
- Intet menneske kan tåle strålingen.
- Jeg er jo netop ikke et menneske.
1:28:16
Du går ikke derind!
1:28:19
Måske har De ret.
1:28:23
- Hvordan er mr Scotts tilstand?
- Jeg tror ikke, han...
1:28:27
Beklager, men jeg har ikke tid til
at forklare det logiske i det her.
1:28:35
Husk!
1:28:37
STRÅLlNG
1:28:46
Spock, kom ud derfra!
1:28:49
- Spock...!
- Kom ud derfra!