1:28:07
Har du mistet din vulkanske
besindelse?
1:28:10
- Intet menneske kan tåle strålingen.
- Jeg er jo netop ikke et menneske.
1:28:16
Du går ikke derind!
1:28:19
Måske har De ret.
1:28:23
- Hvordan er mr Scotts tilstand?
- Jeg tror ikke, han...
1:28:27
Beklager, men jeg har ikke tid til
at forklare det logiske i det her.
1:28:35
Husk!
1:28:37
STRÅLlNG
1:28:46
Spock, kom ud derfra!
1:28:49
- Spock...!
- Kom ud derfra!
1:29:02
- Hvor lang tid er der gået?
- To minutter og ti sekunder.
1:29:06
Maskinen!
Hvad sker der?
1:29:09
Spock...!
1:29:11
Kom så ud derfra!
1:29:14
Nej, Spock...!
1:29:45
Tid...
1:29:49
Tre minutter og 30 sekunder.
1:29:56
- Afstand til Reliant?
- 4.000 kilometer.