1:34:00
... end behovet hos de få...
1:34:03
Eller den enkelte...
1:34:13
Jeg har aldrig taget
Kobayashi Maru-prøven...
1:34:18
... før nu.
1:34:22
Hvad synes du om min løsning?
1:34:27
Spock...
1:34:39
Jeg har været...
og jeg vil altid være... din ven.
1:34:51
Lev længe og fremgangsrigt.
1:35:16
Nej...
1:35:36
Vi er forsamlet her i dag
for at vise vores sidste respekt.
1:35:48
Og alligevel bør vi huske
midt i sorgen -
1:35:52
- at dette dødsfald sker
i skyggen af nyt liv...
1:35:55
Solopgangen for en ny verden,
som vores kammerat gav sit liv for.