:19:02
'Εχουν ορκιστεί να πεθάνουν
υπό τις διαταγές μου...
:19:05
...200 χρόνια πριν γεννηθείτε.
:19:09
Δε σας έχει πει την ιστορία;
:19:14
Ούτε για να ψυχαγωγήσεις
τον κυβερνήτη σου;
:19:19
Το Εντερπράιζ βρήκε το Μπότανυ
Μπέι χαμένο στο Διάστημα...
:19:23
...το έτος 1 996, μ'εμένα και όλο
το πλήρωμα σε κρυογονική κατάψυξη.
:19:29
-Δεν έχω γνωρίσει τον Ναύαρχο Κερκ.
-Ναύαρχο;
:19:33
Ναύαρχος!
:19:35
Ναύαρχος...
:19:41
Δεν ξέρετε ότι... ο Ναύαρχος Κερκ
εξόρισε 70 από μας...
:19:47
...σ'αυτό τον άγονο πλανήτη...
:19:50
...με ελάχιστα τρόφιμα;
:19:55
Ψέματα! Στον Σέτι 'Αλφα Πέντε
υπήρχε ζωή!
:19:59
-Μια δίκαιη ευκαιρία!
-Αυτός είναι ο Σέτι 'Αλφα Πέντε!
:20:10
Ο Σέτι 'Αλφα 'Εξι εξερράγη
έξι μήνες αφότου μάς άφησαν εδώ.
:20:17
Η έκρηξη άλλαξε την τροχιά αυτού
του πλανήτη κι όλα ερημώθηκαν!
:20:23
Ο Ναύαρχος Κερκ δεν έκανε τον κόπο
να μάθει πώς ήμασταν.
:20:32
Μόνο η ανώτερη ευφυ¨ί¨α μου...
:20:36
...μας επέτρεψε να επιβιώσουμε.
:20:43
Στη Γη...
:20:47
...πριν 200 χρόνια...
:20:50
...ήμουν ένας άρχοντας...
:20:54
...εξουσίαζα εκατομμύρια
ανθρώπους!
:20:56
Ο πλοίαρχος Κερκ σε φιλοξενούσε!
Και για πληρωμή...