:01:02
-Τον βρήκαμε στον Σέτι 'Αλφα Πέντε.
-Ηρέμησε...
:01:06
'Εβαλε κάτι όντα στο σώμα μας!
:01:11
Για να ελέγχει το μυαλό μας!
:01:14
Είστε ασφαλείς τώρα.
:01:16
Μας ανάγκασε να πούμε ψέματα.
:01:20
Αλλά τον νικήσαμε. Νόμιζε πως
μας έλεγχε, αλλά έκανε λάθος!
:01:26
-Ο Πλοίαρχος στάθηκε δυνατός.
-Πλοίαρχε...
:01:30
Πού είναι η δρ Μάρκους;
Πού είναι τα υλικά τής Γένεσης;
:01:34
Δεν τα βρήκε.
Οι τράπεζες μνήμης ήταν άδειες.
:01:38
-Σβησμένες;
-Τους βασάνισε.
:01:42
Αλλά δεν του έλεγαν τίποτε.
'Εγινε έξαλλος.
:01:46
Τους έκοψε το λαιμό.
'Ηθελε να τα διαλύσει όλα.
:01:52
Αλλά βιαζόταν να γυρίσει στο Ριλάιαντ
για να σας ανατινάξει!
:01:57
Πού είναι το πλήρωμα του Ριλάιαντ;
:02:02
Εγκαταλείφθηκαν
στο Σέτι 'Αλφα Πέντε.
:02:05
Σας κατηγορεί για το θάνατο
της γυναίκας του.
:02:09
Ξέρω για τι με κατηγορεί.
:02:15
Τα σκάφη διαφυγής είναι εντάξει.
Πού είναι η Αίθουσα Μεταβίβασης;
:02:22
-Εφτασε εδώ κάτω;
-Δε νομίζω.
:02:25
Την πιο πολλή ώρα προσπαθούσε
ν'αποσπάσει πληροφορίες.
:02:30
Είναι αναμμένο. Δεν έμεινε κανένας
για να το σβήσει.
:02:35
Υπερασπίστηκαν τη Γένεση
με τη ζωή τους.
:02:39
Αυτές οι συντεταγμένες είναι
μέσα στον πλανητοειδή Ρέγκιουλα.
:02:44
Ξέρουμε πως δεν έχει ζωή.
:02:49
Το δεύτερο στάδιο
θα γινόταν υπογείως.
:02:52
-Υπογείως, είπε!
-Ποιο δεύτερο στάδιο;
:02:58
-Κερκ προς Εντερπράιζ.
-Εδώ Σποκ.