:03:00
Πλοίαρχε Σποκ,
αναφορά βλαβών.
:03:03
Αν τηρήσουμε τον κανονισμό,
οι ώρες θα μας φανούν μέρες.
:03:10
-Μίλα, Πλοίαρχε.
-Η κατάσταση είναι σοβαρή.
:03:13
Δε θα'χουμε ισχύ για 6 μέρες.
:03:16
Η βοηθητική έχει προσωρινά
διακοπεί.
:03:19
Σε δυο μέρες μπορεί να έχουμε...
σύμφωνα με τον κανονισμό.
:03:24
Δεν μπορείς ούτε να μας διακτινίσεις;
:03:26
'Οχι προς το παρόν.
:03:30
Αν δεν έχεις νέα μας σε μία ώρα...
:03:34
...θ'αποκαταστήσετε όση ισχύ
μπορείτε...
:03:37
...θα πάτε στην πλησιέστερη
Αστροβάση...
:03:39
...και θα κινητοποιήσετε τον Στόλο.
:03:42
Κύριε, δε σας αφήνουμε εδώ!
:03:44
Αν δεν έχετε νέα μας,
δε θα υπάρχει κανένας ν'αφήσετε.
:03:50
Μπορείτε να μείνετε εδώ, ή...
:03:53
Ναύαρχε, θα μοιραστούμε
τον κίνδυνο.
:03:57
Εντάξει.
Πάμε.
:04:01
-Πάμε; Πού πάμε;
-'Οπου πήγαν αυτοί.
:04:07
Κι αν δεν πήγαν πουθενά;
:04:09
Ευκαιρία να ξεφύγεις απ'όλα.
:04:40
Ναύαρχε...
:04:55
Η Γένεση, υποθέτω.