1:31:32
¡Gran Dios, Carol!
Míralo.
1:31:45
¿Cámara de máquinas?
1:31:48
Lo felicito, Scotty.
1:31:50
Jim...
1:31:52
Creo que debes
bajar aquí.
1:31:55
¿Bones?
1:31:57
¡Apúrate!
1:32:02
Saavik, hágase cargo.
1:32:31
¡No! ¡Inundarías
todo esto!
1:32:33
¡El morirá!
1:32:34
Señor, el ya no tiene remedio.
1:32:41
¡Es demasiado tarde!