:26:00
- Kukas te olette?
- Matruusi Preston, koneosasto.
:26:05
- Ensimmäinen matkako?
- Niin, herra amiraali!
:26:08
Ymmärrän.
Aloitammeko konehuoneesta?
:26:13
- Siellä on kaikki kunnossa.
- Sepä miellyttävä yllätys.
:26:19
Tavataan sillalla, herra amiraali.
- Voitte poistua.
:26:33
Hän on aina erilainen kuin odotan.
:26:36
Mitä ihmettelette, luutnantti?
:26:38
Hän on niin ihmismäinen.
:26:41
Kukaan ei ole täydellinen.
:27:13
Scott, selviytyvätkö kadettisi
lyhyestä koulutusristeilystä?
:27:18
- Sinun tarvitsee vain antaa käsky.
- Käsky on annettu.
:27:23
Mutta tarkastus on vielä kesken.
:27:40
Keskus Enterpriselle:
lähtölupa myönnetty.
:27:43
Huomio!
:27:59
Valmista on, Saavik.
Voitte avata kiinnikkeet.