:36:03
Sanoin esikunnalle,
että meillä on laiva täynnä lapsia -
:36:08
- mutta kvadrantissa
ei ole muita aluksia.
:36:12
Kuinka hyvin kadettisi
toimivat tositilanteessa?
:36:18
Jokainen lahjojensa mukaan
kuten kaikki elävät olennot.
:36:22
Saat tietenkin aluksen komentoosi.
:36:26
Se ei ole tarpeen.
Vie vain minut Regula-1:een.
:36:30
Komennan mielelläni Enterprisea
koulutuslennolla -
:36:35
- mutta tositilanteessa vanhimman
upseerin on otettava komento.
:36:41
Se voi olla väärä hälytys.
:36:44
Jokin väärinkäsitys.
:36:48
- Pidä vain aluksesi.
- Jim, olet unohtanut erään seikan.
:36:52
Minä olen vulcani.
En voi loukkaantua.
:36:59
- Aiot sanoa, että toimit loogisesti.
- En aio, koska tiedät sen muutenkin.
:37:06
Mielestäni teit virheen,
kun otit ylennyksen vastaan.
:37:12
Sinä kuulut tähtilaivan päälliköksi.
:37:15
Kykysi menevät hukkaan
muissa tehtävissä.
:37:19
- En uskalla väittää vastaankaan.
- Se on järkevää.
:37:24
Jos vetoaisin logiikkaan,
se sanoo yksiselitteisesti -
:37:28
- että yhteisön etu
on tärkeämpi kuin harvojen etu.
:37:33
Tai yksilön.
:37:41
Olet esimieheni ja myös ystäväni.
:37:45
Minä olen ollut
ja tulen aina olemaan sinun ystäväsi.
:37:51
Koneet seis. Kaiuttimet päälle.
:37:58
On ilmennyt kriisitilanne.