1:28:09
Oletko hullu?!
Ihminen ei kestä tuota säteilyä!
1:28:13
Olet usein huomauttanut,
että en ole ihminen.
1:28:18
- Sinä et mene sisään!
- Saatat olla oikeassa.
1:28:23
- Miten Scottin kävi?
- Hän ei taida...
1:28:28
Valitan, tohtori.
En ehdi keskustella tästä.
1:28:36
Muista.
1:28:38
SÄTEILYÄ
1:28:46
Spock! Tule pois sieltä!
1:28:49
Spock! Tule ulos!
1:29:03
- Kauanko on kulunut?
- 2 minuuttia 10 sekuntia.
1:29:06
Konehuone! Mitä siellä tapahtuu?
1:29:09
- Spock!
- Älä ole hullu! Tule ulos sieltä!
1:29:14
Ei! Älä, Spock!
1:29:46
Aika?
1:29:49
3 minuuttia 30 sekuntia.
1:29:57
- Etäisyys Reliantiin?
- 4 000 kilometriä.