1:29:03
- Kauanko on kulunut?
- 2 minuuttia 10 sekuntia.
1:29:06
Konehuone! Mitä siellä tapahtuu?
1:29:09
- Spock!
- Älä ole hullu! Tule ulos sieltä!
1:29:14
Ei! Älä, Spock!
1:29:46
Aika?
1:29:49
3 minuuttia 30 sekuntia.
1:29:57
- Etäisyys Reliantiin?
- 4 000 kilometriä.
1:30:00
Emme selviydy, vai mitä?
1:30:14
Ei!
1:30:17
Et pääse pakoon.
1:30:22
Isken sinua helvetin syövereistäkin.
1:30:28
Vihaani vannoen -
1:30:30
- syljen sinua
viimeisellä henkäykselläni.
1:30:47
- Päävirta kytkeytyi!
- Kiitos, Scotty. - Nyt, Sulu!