:22:03
Qu'en pensez-vous ?
:22:06
Ils ont tué vingt de mes hommes...
:22:11
y compris ma chère épouse.
:22:27
Oh ! Pas tous à la fois.
:22:33
Et pas tous d'un coup.
:22:48
Voyez, Le petit perce-oreille
se loge dans I'oreille interne.
:22:54
Il s'enroule autour
du cortex cérébral...
:22:57
ce qui a pour effet de rendre
la victime perméable à la moindre...
:23:01
suggestion.
:23:05
Le monstre se développe, grandit...
:23:10
en entraînant la folie...
:23:14
et la mort.
:23:23
Khan, écoutez-moi.
:23:25
Ces petites bestioles...
:23:31
ne sont pas
tout à fait domestiquées.
:23:36
Khan,
Kirk ne faisait que son devoir.
:23:40
Non !