1:39:02
c'est là que les idées commencent,
on devrait écouter.
1:39:09
Je me suis trompé sur toi.
Excuse-moi.
1:39:17
Tu es venu me dire ça ?
1:39:20
En partie.
1:39:28
Et aussi que je suis...
1:39:34
très fier d'être ton fils.
1:40:06
Année stellaire 81.4 1.6.
Enterprise en route...
1:40:11
pour Alpha 5 pour rechercher
équipage Reliant.
1:40:15
Tout va bien...
1:40:18
mais je ne puis m'empêcher
de penser à I'ami que je quitte.
1:40:23
"ll reste toujours une chance"
disait-il.
1:40:26
Si Genèse est une source de vie...
1:40:32
il faut que je revienne ici.
1:40:39
Il ne mourra pas
tant qu'on se souviendra de lui.
1:40:50
"Ce que je m'apprête à faire est
infiniment mieux.
1:40:56
Là où je vais est un monde meilleur...