:20:10
Ceti Alpha 6 je eksplodirao 6 mjeseci
nakon to smo ovdje ostavljeni.
:20:17
Eksplozija je pomaknula orbitu planete
i sve se opustoilo!
:20:23
Admiral Kirk... se nikad nije zamarao
provjeravati kako nam je.
:20:32
Samo nam je moj
genetièko modificirani intelekt
:20:36
omoguæio da preivimo.
:20:43
Na Zemlji...
:20:47
..prije 200 godina...
:20:50
..ja sam bio princ...
:20:54
..koji je vladao milijunima!
:20:56
Kapetan Kirk je bio va domaæin!
Vi ste mu uzvratili gostoljubivost
:21:00
tako da ste pokuali
ukrasti njegov brod, a njega ubiti!
:21:14
Niste me ovdje oèekivali naæi.
:21:16
Vi ste mislili da je ovo...
Ceti Alpha 6!
:21:26
Zato ste vi ovdje?
:21:37
Zato?!
:21:45
Dopustite mi da vas upoznam
s jedinim preostalim Ceti Alpha 5
:21:49
uroðenim ivotnim oblikom.