:09:04
U redu. ldemo. Saavik.
:09:08
- ldemo? Gdje mi to idemo?
- Tamo gdje su oni otili.
:09:13
A to ako oni nisu nigdje otili?
:09:16
Onda je ovo tvoja velika prilika
da pobjegne od svega.
:09:47
Admirale...
:10:02
Genesis, pretpostavljam.
:10:12
Bacite fejzere!
:10:14
Ti!
:10:24
- Gdje je dr. Marcus?
- Ja sam dr. Marcus!
:10:26
Jime!
:10:40
Je li ono David?
:10:42
Majko!
On je ubio sve koji su ostali tamo.
:10:46
Naravno da nije.
Davide, samo ovo jo vie oteava.
:10:51
Bojim se da je jo tee
no to vi mislite.
:10:55
Molim vas, ne mrdajte se.
:10:58
Chekove!
:10:59
Jako mi je... ao, admirale.