:23:17
Eno ga!
:23:19
Eno ga!
:23:24
Nije tako oteæen
kako su nas naveli da vjerujemo.
:23:28
Tim bolje.
:23:53
Oèekivani ulazak u maglicu
za 2,2 minute.
:23:59
Reliant se pribliava.
:24:10
Ako tamo uðu, izgubit æemo ih.
:24:13
Objasni to njima.
:24:25
- Ovo je bilo blizu.
- Oni ne ele da tamo uðemo.
:24:36
Jedna minuta do ruba maglice.
:24:38
Zato usporavamo?
:24:41
Ne smijemo ih pratiti u maglicu.
titovi bi nam bili beskorisni.
:24:49
- Smanjuju brzinu.
- Uhura, prikljuèi me.
:24:54
Na vezi ste, admirale.
:24:57
Ovdje admiral Kirk. Pokuali smo na
tvoj naèin, Khane. Jesi li za uzvrat?