:35:03
- Kakvo je stanje g. Scotta?
- Ne vjerujem da æe...
:35:08
Oprosti, doktore, ali nemam vremena
da o ovome raspravljam logièki.
:35:16
Zapamti to.
:35:18
RADlJAClJA
:35:26
Spock! lzlazi odatle! Spock!
:35:30
Spock! lzlazi odatle!
:35:43
- Koliko jo?
- 2 minute, 10 sekundi.
:35:46
Strojarnica! to se dogaða?
:35:49
- Spock!
- Glupa budalo! lzlazi odatle!
:35:54
Ne! Boe moj, nemoj!
:36:26
Vrijeme?
:36:30
3 minute, 30 sekundi.
:36:37
- Udaljenost od Relianta?
- 4 000 kilometara.
:36:40
Neæemo uspjeti, zar ne?
:36:54
Ne!
:36:57
Ne! Ne moete mi pobjeæi!