1:03:07
Ammiraglio...
1:03:22
Genesis, immagino.
1:03:32
Gettate i phaser!
1:03:34
Tu!
1:03:44
- Dov'e' il dottor Marcus?
- Sono io il dottor Marcus!
1:03:46
Jim!
1:04:00
E' David?
1:04:02
Mamma! Ha ucciso tutti quelli
che abbiamo lasciato li'.
1:04:06
Ovviamente no. David, stai solo
rendendo le cose piu' difficili.
1:04:11
Temo che sia ancora piu' difficile
di quello che crede, Dottore.
1:04:15
Per favore, non muovetevi.
1:04:18
Chekov!
1:04:19
Mi...dispiace, Ammiraglio.
1:04:25
Vostra Eccellenza, avete sentito?
1:04:30
Si', Capitano.
Avete fatto un ottimo lavoro.
1:04:34
Lo sapevo! Figlio di puttana!
1:04:39
- Non vi muovete!
- Capitano? Stiamo aspettando.
1:04:44
- Perche' questo ritardo?
- Va tutto bene, signore.
1:04:46
Ha le coordinate
per teletrasportare Genesis.
1:04:51
Prima di tutto, Capitano.
1:04:56
Uccida l'ammiraglio Kirk.