1:09:03
Il Corpo degli Ingegneri
della Flotta Stellare ha speso
1:09:05
10 mesi in tuta spaziale
per scavare tutto questo.
1:09:11
Quello che abbiamo fatto li',
l'abbiamo fatto in un giorno.
1:09:14
David, perche' non mostri al dottor
McCoy e al Tenente la nostra idea di cibo?
1:09:18
- Non possiamo stare seduti cosi'!
- Oh, certo che possiamo.
1:09:23
E' solo per farci fare qualcosa, vero?
1:09:29
Venite.
1:09:38
- Ammiraglio?
- Come dice il suo insegnante, il Sig. Spock
1:09:42
"Mi piace pensare
che ci siano sempre delle...possibilita'."
1:09:58
Ho fatto quello che volevi.
1:10:00
Sono rimasto lontano.
1:10:04
Perche' non me l'hai detto?
1:10:07
Come puoi chiedermi questo?
1:10:10
Stavamo insieme?
1:10:12
Saremmo stati insieme?
1:10:15
Tu avevi il tuo mondo e io il mio.
1:10:19
E volevo lui nel mio.
1:10:21
Non volevo inseguirlo in giro
per l'universo con suo padre!
1:10:34
In realta'...ti somiglia molto.
1:10:40
In tanti modi.
1:10:44
Ti prego, dimmi come ti senti.
1:10:50
La' fuori c'e' un uomo
che non vedevo da 15 anni,
1:10:53
che sta cercando di uccidermi.
1:10:57
Tu mi fai vedere un figlio
che sarebbe felice di aiutarlo.