1:14:02
Ci dia le vostre coordinate
e vi teletrasporteremo.
1:14:10
Non mi piace perdere.
1:14:12
Ma eravamo immobilizzati. Il capitano
Spock ha detto che ci volevano due giorni.
1:14:16
Tenente,
proprio lei mi cade sul manuale. Spock!
1:14:19
- Conosce il dottor Marcus.
- Certamente.
1:14:21
- Porto questa gente in infermeria.
- Il manuale?
1:14:26
Legge 46A. "Se durante la battaglia
le trasmissioni sono monitorate...
1:14:29
"..non mandare messaggi
decodificati su un canale aperto."
1:14:35
- Ha mentito.
- Ho esagerato.
1:14:38
Ore invece che giorni.
Adesso abbiamo minuti invece che ore.
1:14:46
- Niente funzioni sotto il ponte C.
- Cosa funziona?
1:14:49
Abbiamo parziale potenza principale.
Possiamo farcela in due ore.
1:15:12
- Ammiraglio sul ponte.
- Postazioni di combattimento!
1:15:17
Tattico!
1:15:24
Ci puo' ancora superare...
e surclassare.
1:15:27
- Ma li' c'e' la Mutara Nebula.
- Scotty, possiamo andarci dentro?
1:15:32
L'energizzatore e' bypassato,
quindi non datemi troppi scossoni.
1:15:36
- Non prometto niente. Andiamo.
- Il problema con la Nebula
1:15:39
e' che lo scarico statico e il gas
potrebbero offuscare il display tattico.
1:15:43
Lo schermo non funzionera'
e gli scudi saranno inutili.
1:15:47
Cio' che vale per l'uno vale
anche per l'altro, signor Saavik.
1:15:51
Le probabilita' saranno pari.