:36:03
Am informat Flota cã echipajul nostru
e format din niºte copii.
:36:08
Dar... suntem singurul vas în quadrant.
:36:12
Cum ar reactiona cadetii tãi
:36:18
La fel ca toate fiinþele vii,
fiecare dupã talentul sãu.
:36:22
Fireºte, nava îþi aparþine.
:36:26
Nu, nu va fi nevoie de aºa ceva.
Doar du-mã pe Regula Unu.
:36:30
Sunt bucuros sã comand Enterprise
ca profesor într-o misiune de antrenament.
:36:35
Dar dacã executãm o misiune realã, atunci
ofiþerul superior trebuie sã preia comanda.
:36:41
Poate cã nu e nimic.
:36:44
Probleme de comunicare.
la tu comanda.
:36:49
Porneºti de la o premisã falsã.
:36:52
Sunt un Vulcan.
Nu am un orgoliu care sã fie jignit.
:36:59
Îmi aminteºti cã logica stã la baza
actiunilor tale ?
:37:02
Nu þi-aº aminti astfel de lucruri,
îti sunt binecunoscute.
:37:06
Sã-mi ierþi îndrãzneala,
dar ai greºit acceptând promovarea.
:37:12
Destinul tãu de cãpãtâi ºi cel mai bun
e la comanda unei nave stelare.
:37:15
Orice altceva e o risipã de materie.
:37:19
Nu voi încerca sã te contrazic.
:37:22
Înþeleaptã decizie.
:37:24
În orice caz... dacã ar fi sã invoc logica,
logica spune în mod clar
:37:28
cã nevoile colective sunt mai importante
decât nevoile câtorva.
:37:33
Sau ale unuia singur.
:37:41
Eºti ofiþerul meu superior.
Eºti ºi prietenul meu.
:37:45
lar eu am fost ºi voi rãmâne
totdeauna prietenul tãu.
:37:51
Opriþi generatoarele.
Activaþi staþia de amplificare.
:37:58
A intervenit o urgenþã.
Din ordinul Comandamentului Flotei,