:46:17
Jurnalul cãpitanului, data stelarã 8141.6.
Nava Enterprise pleacã
:46:22
spre Ceti Alfa Cinci pentru a recupera
echipajul lui USS Reliant.
:46:27
Totul e bine.
:46:29
ªi totuºi, nu mã pot opri sã mã gândesc
la prietenul pe care-l las în urmã.
:46:35
''Întotdeauna existã posibilitãþi'',
spunea Spock.
:46:38
lar dacã Genesis este întradevãr
''viaþã din moarte'',
:46:44
trebuie sã mã întorc cândva în acest loc.
:46:50
Nu e mort cu-adevãrat.
Cât timp ne vom aminti de el.
:47:01
''E bine, cu mult mai bine ce fac,
decât ce-am fãcut pânã acum.''
:47:08
''E un loc de odihnã mult mai bun''
:47:12
''acolo unde merg,
decât acolo unde am fost pânã acum.''
:47:15
E un poem ?
:47:19
Spock încerca sã-mi spunã asta.
De ziua mea.
:47:24
Eºti OK, Jim ? Cum te simþi ?
:47:30
Tânãr.
:47:35
Mã simt tânãr.