Star Trek: The Wrath of Khan
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Našli ste nešto?
:12:03
Našli smo manji fluks energije
na dino-skeneru.

:12:08
Prokletstvo. Sigurni ste?
:12:10
Možda skener nije dobro
podešen.

:12:13
Možda je samo partikularna
èestica

:12:17
uhvaæena u matrici.
:12:19
Javite Doktorki Markus.
:12:22
Razumem, gospodine.
:12:23
Možda je to nešto što možemo da
presadimo.

:12:26
Znaš šta æe ona da kaže.
:12:29
Da rašèistimo... nešto što
možete da presadite?

:12:32
Da, doktore.
:12:34
Nešto što možete da presadite?
:12:37
Ne znam.
:12:39
Ali možda je samo zaèetak života.
:12:43
A možda i nije.
:12:45
Ne sme da bude ni mikroba,
inaèe odustajemo.

:12:51
Pogledajte. Ako može da se
premesti...

:12:54
Sigurno, doktore. Kreæemo odmah.
:13:01
Bez nervoze. 'Dženesis' æe
da radi.

:13:04
Deliæeš slavu sa Njutnom,
Ajnštajnom, Surakom.

:13:08
Hvala. Mada me moja roðena
deca ne poštuju.

:13:10
Standardno.
:13:12
Pridružiæeš mi se na mostu?
:13:16
Možda.
:13:17
Šta je to?
:13:19
Uvek kada imamo posla sa
Zvezdanom Flotom,

:13:22
unervozim se.
:13:24
Imamo posla sa neèim što može da bude
izopaèeno u stravièno oružje.

:13:30
Seti se onog preraslog deèaèiæa
sa kojim si bila u vezi?

:13:34
Džim Kirk je bio mnogo toga,
ali nikada nije bio deèaèiæ.

:13:41
Kapetane Terel, spremite se
za transport.

:13:58
Èekov, jeste li sigurni da su
ovo taène koordinate?


prev.
next.