:13:01
Bez nervoze. 'Denesis' æe
da radi.
:13:04
Deliæe slavu sa Njutnom,
Ajntajnom, Surakom.
:13:08
Hvala. Mada me moja roðena
deca ne potuju.
:13:10
Standardno.
:13:12
Pridruiæe mi se na mostu?
:13:16
Moda.
:13:17
ta je to?
:13:19
Uvek kada imamo posla sa
Zvezdanom Flotom,
:13:22
unervozim se.
:13:24
Imamo posla sa neèim to moe da bude
izopaèeno u stravièno oruje.
:13:30
Seti se onog preraslog deèaèiæa
sa kojim si bila u vezi?
:13:34
Dim Kirk je bio mnogo toga,
ali nikada nije bio deèaèiæ.
:13:41
Kapetane Terel, spremite se
za transport.
:13:58
Èekov, jeste li sigurni da su
ovo taène koordinate?
:14:02
Kapetane, ovo je uzgajalite
sa Seti Alfa VI.
:14:08
Jedva da vidim.
:14:19
Ovde nema nièega.
:14:21
Trajkorder mora da je u kvaru.
:14:37
Èekov, ovamo.
:14:46
Ovo lièi na nosaèe tereta.
:14:57
Hej, pomozite mi.