:19:00
Ovi ljudi su se zakleli da ive
u umru pod mojom komandom
:19:05
200 godina pre nego to ste roðeni.
:19:08
Zar vam nije isprièao?
:19:14
Da zabavite svog kapetana?
:19:16
Ne?
:19:17
Nikada vam nije rekao kako je
'Enterprajz' naao 'Botani Bej'
:19:22
izgubljenog u svemiru jo od 1996-te,
a mene i posadu zamrznute?
:19:29
Nisam nikada ni sreo admirala Kirka.
:19:31
Admiral?
:19:32
Admiral.
:19:35
Admiral.
:19:41
Nikada vam nisu rekli
:19:43
kako je admiral Kirk poslao nas 70 u
izgnanstvo na ovu gomilu golog peska
:19:49
samo sa onim to je bilo u ovim
skladitima da nas odri?
:19:55
Lae! Na Seti Alfa V, je
bilo ivota.
:19:59
Pravedna ansa...
:20:00
Ovo jeste Seti Alfa V!
:20:10
Seti Alfa VI je eksplodirala 6
meseci poto smo ovde ostavljeni.
:20:16
Udar je pomerio orbitu ove
planete, i sve je propalo.
:20:23
Admiral Kirk se nije trudio da
proveri kako napredujemo.
:20:31
Samo zahvaljujuæi mom genetièki
usavrenom intelektu
:20:36
smo uspeli da preivimo.
:20:42
Na Zemlji...
:20:46
pre 200 godina...
:20:50
ja sam bio princ... imao moæ
nad milionima.
:20:56
Kapetan Kirk je bio va
domaæin.
:20:58
Uzvratio si mu gostoprimstvo tako
to si pokuao da mu otme brod