:25:09
Drago mi je to si ti za
kormilom sledeæe tri nedelje.
:25:12
Ovi klinci ne znaju da upravljaju.
:25:30
Otvorite vazdunu komoru.
:25:32
Dozvolite da se ukrcamo.
:25:34
Dobrodoli. Poznajete moju posadu
za obuku.
:25:37
Oni vas svakako znaju.
:25:39
Proli smo zajedno mnogo toga.
:25:46
Gospodine Skot, stari morski psu,
dobro si.
:25:49
Bio sam malo loe, gospodine,
ali me je Doktor Mc Koj izvukao.
:25:54
Zbog èega?
:25:55
Otpust, admirale.
:25:59
ta to imamo ovde?
:26:01
Pitomac prve klase Piter Preston,
pomoænik u mainskom, gospodine.
:26:05
Prvo probno putovanje, gospodine
Preston?
:26:07
Da, gospodine.
:26:08
Shvatam.
:26:09
Da poènemo od maiskog odeljenja?
:26:13
Videæemo se tamo. Sve je u redu.
:26:15
To æe biti lepo za promenu,
gospodine Skot.
:26:18
Vidimo se na mostu, admirale.
:26:22
Pratnja, voljno.