:52:04
Shvatam.
:52:07
Spremite se da primite transmisiju.
:52:10
Gospodine Sulu, naciljajte fazere
na metu i èekajte moju komandu.
:52:14
Fazeri naciljani.
:52:16
Vreme je isteklo, admirale.
:52:19
Upravo stie.
:52:21
Sada, gospodine Spok.
:52:29
Gospodine, nai titovi se sputaju.
:52:33
Podigni ih!
:52:36
Ne mogu!
:52:39
Gde je premoæavanje?
Premoæavanje?
:52:41
Paljba!
:52:45
Paljba!
:52:50
Paljba!
:52:52
Paljba!
:52:53
Ne moemo, gospodine!
:52:54
Zato?
:52:56
Otetili su kontrolu fotona i
vorp pogon.
:52:58
Moramo da se povuèemo!
:53:00
Ne! Ne!
:53:01
Moramo!
:53:08
'Enterprajz' æe da saèeka.
:53:10
Ne idu oni nikuda.
:53:20
Gospodine, uspeli ste.
:53:22
Nita ja nisam... osim to su me
uhvatili nespremnog.
:53:27
Mora da postajem senilan.
:53:29
Gospoðice Saavik, samo nastavite
da citirate pravila.
:53:34
U meðuvremenu, da saznamo
:53:35
koliko smo ozbiljno oteæeni.