:03:01
Saavik?
:03:03
Idemo? Gde idemo?
:03:05
Gde su i oni otili.
:03:09
A ta ako su otili u nitavilo?
:03:11
Onda æe ovo da vam bude sjajna
prilika da pobegnete od svega.
:03:43
Admirale.
:03:58
Genesis, pretpostavljam.
:04:07
Fazere dole!
:04:10
Ti!
:04:19
Gde je Doktorka Markus?
:04:20
Ja sam Doktor Markus.
:04:22
Dim!
:04:35
Je li to Dejvid?
:04:37
Majko, ubio je sve koji su
ostali.
:04:42
Oh, naravno da nije.
:04:44
Dejvid, samo oteava stvari.
:04:47
Plaim se da je jo gore nego
to mislite, doktore.
:04:50
Molim vas... ne mrdajte.
:04:53
Èekov?
:04:54
Meni je... ao, admirale.