:20:09
Ceti Alfa 6, biz buraya býrakýldýktan...
:20:11
...altý ay sonra infilak etti.
:20:15
- Þok dalgasý gezegenin yörüngesini...
:20:17
...kaydýrdý ve herþey...
:20:19
...yerle bir oldu.
:20:22
- Amiral Kirk, bizi kontrol etme...
:20:24
...ihtiyacý hissetmedi.
:20:30
- Tek bir gerçek varsa; o da...
:20:32
...genetik olarak
arttýrýlmýþ zekamýn...
:20:35
...bizi hayatta tuttuðudur.
:20:41
- 200 yýl önce...
:20:45
...dünyada...
:20:48
...milyonlarý yöneten...
:20:51
...bir prenstim.
:20:55
- Kaptan Kirk size
dostça davrandý.
:20:57
- Gemisini çalmaya ve onu...
:20:58
...öldürmeye çalýþmakla siz onun...
:21:01
...dostluðunu yok ettiniz.
:21:12
- Beni bulacaðýnýzý
düþünmemiþtiniz.
:21:16
- Burasýnýn Ceti Alfa 6
olduðunu sanýyordunuz.
:21:21
:21:24
- Niçin buradasýnýz?
:21:35
- Niçin?
:21:43
- Sizi Ceti Alfa 5'in geriye kalan...
:21:46
...yerli yaþam formlarýyla...
:21:48
...tanýþtýrmama izin verin.