:19:01
...benim bir emrimle ölmeye...
:19:04
...ant içtiler.
:19:07
- Yani, size olanlarý anlatmadý mý?
:19:12
- Sýrf eðlence için bile mi, Kaptan?
:19:14
- Anlatmadý ha?
:19:16
- Size, Atýlgan'ýn 1996'da uzayda...
:19:18
...kaybolan Botany Bay'i ve...
:19:21
...donma ünitesinde olan beni...
:19:24
...uzaydan toplayýþýný anlatmadý mý?
:19:28
- Amiral Kirk'le tanýþmadýk.
:19:30
- Amiral mi?
:19:31
- Amiral mi?
:19:34
- Amiral.
:19:39
- Size hiç, Amiral Kirk'ün...
:19:41
...aramýzdan 70 kiþiyi,
sadece bir çeþit...
:19:46
...gýda vererek, bu çorak kum...
:19:48
...yýðýnýna sügüne gönderiþini de...
:19:53
...anlatmadý mý?
:19:54
- Yalan söylüyorsun! Ceti Alfa
5'te yaþam vardý.
:19:57
- Ne talihsizlik ki...
:19:59
- Ceti Alfa 5 burasý.
:20:09
Ceti Alfa 6, biz buraya býrakýldýktan...
:20:11
...altý ay sonra infilak etti.
:20:15
- Þok dalgasý gezegenin yörüngesini...
:20:17
...kaydýrdý ve herþey...
:20:19
...yerle bir oldu.
:20:22
- Amiral Kirk, bizi kontrol etme...
:20:24
...ihtiyacý hissetmedi.
:20:30
- Tek bir gerçek varsa; o da...
:20:32
...genetik olarak
arttýrýlmýþ zekamýn...
:20:35
...bizi hayatta tuttuðudur.
:20:41
- 200 yýl önce...
:20:45
...dünyada...
:20:48
...milyonlarý yöneten...
:20:51
...bir prenstim.
:20:55
- Kaptan Kirk size
dostça davrandý.
:20:57
- Gemisini çalmaya ve onu...
:20:58
...öldürmeye çalýþmakla siz onun...