1:03:06
- Amiral.
1:03:21
- Galiba, Genesis.
1:03:23
1:03:30
- Fazerlerinizi atýn.
1:03:33
- Sen!
1:03:42
- Dr. Marcus nerede?
1:03:43
- Dr. Marcus benim.
1:03:45
- Jim!
1:03:58
- Bu David mi?
1:04:00
- Anne, geride býraktýðýmýz
herkesi öldürdü.
1:04:05
- Hayýr, öldürmedi.
1:04:07
- David iþi zorlaþtýrýyorsun.
1:04:10
- Korkarým, iþ sandýðýnýzdan...
1:04:11
...daha zor, Doktor.
1:04:13
- Lütfen...
1:04:15
...kýpýrdamayýn.
1:04:16
- Chekov.
1:04:17
- Çok...
1:04:20
...üzgünüm, Amiral.
1:04:23
- Ekselanslarý,
duyuyor musunuz?
1:04:28
- Duyuyorum, Kaptan.
1:04:31
- Ýyi iþ çýkardýnýz.
1:04:32
- Biliyordum! Namussuz herif.
1:04:37
- Kimse kýpýrdamasýn.
1:04:38
- Kaptan.
1:04:40
- Bekliyoruz.
1:04:41
- Siz ne bekliyorsunuz?
1:04:43
- Herþey yolunda efendim.
1:04:45
- Genesis'in koordinatlarý
elinizde, ýþýnlayýn.
1:04:49
- Bazý öncelikler var, Kaptan.
1:04:54
- Amiral Kirk'ü öldürün.