:15:03
Teï se o tebe bude starat
po dobu tvého pobytu.
:15:05
A mezitím mu doufám zaplatí
lépe ne sliby, dobøe?
:15:10
Uvidíme se veèer.
:15:15
- Koupil jsem ti dárek.
- Ale Petere!
- Je to jen malièkost!
:15:23
Proboha!
:15:32
Kdo to mohl udìlat?
:15:47
Pojïme. Vezmu to Johnny!
:15:53
Jste Peter Neal?
:15:55
Jo, to jsem já.
:15:57
Dobrý veèer!
Jsem kapitán Germani!
:15:59
Oddìlení vrad.
:16:03
A tohle je inspektorka Altieri.
:16:05
Nechtìli jsme obtìovat,
ale bylo otevøeno!
:16:09
- Je to tak, inspektorko?
- Tak tak, otevøeno!
:16:12
Omlouvám se, ale pøed
5 hodinami zavradili dìvèe.
:16:16
Jmenovala se Else Manni,
notorická zlodìjka.
:16:19
Znal jste ji?
:16:22
V Øímì jsem poprvé.
:16:27
Zemøela kvùli 4 hlubokým ranám.
:16:30
Hrdlo, hrudník. A zadusila se.
:16:34
Ústa nacpaná stránkami
z knihy. Tenebrae.
:16:42
Pøili jsme zjistit,
jestli nevíte o nìjakých spojeních.
:16:45
Donesu vám drink.
:16:47
Ale prosím jen vodu Alleen.
Thank you.
:16:51
- Nebude vám vadit, kdy...
- Jistìe ne, jen do toho!
:16:53
Omlouváme se za obtìování,
u jsme byli na odchodu,
:16:56
- kdy jsme zaslechli výtah!
- Tu enu jsem neznal.