:17:03
Nabídla bych vám nìco tvrdího,
ale vy nepijete ve slubì, e?
:17:06
Ehm, èistou skotskou, prosím.
:17:12
- Právì jste dorazil, pane Neale?
- Myslíte jestli mám alibi?
:17:14
- Pøistál jsem pøed 2 hodinami.
:17:19
Mùu se na nìco zeptat?
:17:21
Kdy nìkoho zabijí revolverem
Smith & Wesson,
:17:25
jdete vyslýchat øeditele
té spoleènosti?
:17:32
Èetl jsem vechny vae
knihy, pane Neale, kromì téhle.
:17:35
Vèera jsem jí naèal.
:17:38
Kniha zaèíná vradou - s bøitvou, e?
:17:42
Neøíkejte mi, kdo vradí,
jetì jsem ji nedoèetl!
:17:45
To dìvèe zabili bøitvou
a vaí knihou v ústech.
:17:51
Ah. Tohle bylo na podlaze
vaeho bytu. Je to pro vás!
:18:08
Byla jen jedna odpovìï
na vztek, který ho trýznil.
:18:14
Není to pasá z vaí knihy?
:18:17
Ano, je.
:18:21
Respektuji vás, pane Neale,
vìøte mi. Nechci komplikovat
:18:25
vá pobyt v Øímì, ale potøebujeme
vai pomoc.
:18:31
Rád bych si vzal ten dopis.
:18:36
Myslím, e èasem dostanete
dalí.
:18:40
Take bysme byli vdìèní,
pokud nás budete informovat.
:18:49
Výborná skotská, ale u vás
nebudeme zdrovat.
:18:53
Inspektorko, dejte jim vizitku.
:18:56
Pane Neale, jestli obdríte
jakoukoli vìc, prostì mi zavolejte.