:41:01
Nashle, kapitáne!
:41:06
Tak jak to lo, ok?
Ano.
:41:12
- Mám jeho podpis! - Koho?
- Yvese Montanda! - No a?
:41:25
Mùe to dìlat nìkdo, koho znám?
:41:29
Sakra. Ké bych tu knihu
nikdy nenapsal!
:41:36
To snad nemyslí vánì!
:41:48
Ahoj! - Nazdar!
:41:49
Pan Bulmer tohle nechal
dole pro vás.
:41:57
Poèkejte, jdu s vámi!
:41:59
- To je nabídka?
- Berte to jak chcete!
:42:02
Dobøe, jestli mì budete potøebovat,
budu doma! - Bì!
:42:12
Jane? Není to Jane?
:42:18
Janne McKerrow? - Pøísahal bych,
e to byla ona!
:42:24
Kolik je teï v New Yorku?
:42:26
To pøece není moné,
je v New Yorku.
:42:29
Nikdy by neodjela víc ne pár
kilometrù od jejího cvokaøe!
:42:37
Tady Jane McKerrow. Momentálnì
jsem venku. Po pípnutí zanechte
:42:39
vae jméno, èíslo a vzkaz.
:42:43
Byla to Jane!
:42:45
Nejdøív by ti zavolala. Jen aby
na tebe mohla jeèet.
:42:48
Nebyla by tady, pokud by se
nechtìla omluvit nebo tì pøimìt,
:42:50
aby ses k ní vrátil.
- Omluvit? Za co?
:42:53
Za to co udìlala, radi
o tom nemluvme...
:42:55
Moje taka. Myslí e to byla Jane?
Neøíkal jsem, e to byla ona.