:15:00
Era... bueno en realidad
nunca dijo una palabra.
:15:04
¿Un tipo alto y flaco?
- Sí, ese mismo.
:15:06
Cristiano Berti, es un crítico
de libros en el canal uno en la televisión...
:15:10
es gran admirador tuyo,
e iremos a verle el jueves.
:15:23
¡Sí!
:15:25
¡Peter!
:15:26
¿Cómo estás?
- Bien ¿cómo estás tú?
:15:27
- ¡Estoy muy bien!
:15:29
Peter, éste es Gianni.
Gianni, éste es Peter Neal.
:15:37
Este joven talentoso será el representante
en nuestra oficina en Roma algún día.
:15:41
Mientras tanto te cuidará
durante tu estancia aquí.
:15:43
Y mientras tanto le pagarás con algo más
que promesas ¿no?
:15:48
¿Te veo esta noche, está bien?
:15:53
¡Bueno, te compré un regalo!
- ¡Peter! - ¡Es sólo una cosita!
:16:02
¡Dios mío!
:16:12
¿Quién pudo haber hecho
algo así?
:16:27
Aquí vamos,
¡yo tomaré eso, Gianni!
:16:33
¿Es usted Peter Neal?
:16:36
Sí, soy yo.
:16:37
Buenas noches.
Soy el capitán Germani.
:16:40
De la Brigada de Homicidios de Roma.
:16:44
Y ésta es la inspectora Altieri.
:16:46
No queríamos molestarlo pero
la puerta estaba abierta.
:16:50
¿No es así inspectora?
- Estaba abierta, es cierto.
:16:53
Mis disculpas,
pero la chica fue asesinada hace 5 horas.
:16:57
Su nombre era Else Manni, una
asidua ladrón de tiendas.