:15:00
Gianni æe biti agent s naim
rimskim uredom jednoga dana!
:15:03
Sada se brine o tebi
za vrijeme tvog ostanka ovdje.
:15:05
U meðuvremenu, plaæa
vie od obeæanja, zar ne?
:15:10
Vidimo se veèeras, u redu?
:15:15
Pa, kupio sam ti dar.
Peter! Samo jedna sitnica!
:15:23
O, Boe!
:15:33
Tko je mogao uèiniti
tako neto!
:15:47
Idemo. Uzet æu to,
Johnny.
:15:54
Jeste li vi Peter Neal?
:15:56
Da, ja sam.
:15:57
Dobra veèer.
Ja sam kapetan Germani.
:16:00
Rimski Odjel za Ubojstva.
:16:04
Ovo je inspektorica Altieri.
:16:06
Nismo vas htjeli gnjaviti,
ali vrata su bila otvorena!
:16:10
Zar ne, inspektorice? Bilo je otvoreno,
to je toèno!
:16:12
Oprostite, ali djevojka
je ubijena prije 5 sati.
:16:16
Zvala se Elsa Manni,
kleptomanka.
:16:20
elimo znati
jeste li je poznavali?
:16:23
Ovo mi je prvi put
da sam u Rimu.
:16:28
Umrla je od 4 duboke rane.
:16:31
Vrat, prsa i guenje.
:16:35
Usta su joj bila napunjena
stranicama iz knjige, Tenebrae.
:16:42
Doli smo provjeriti prepoznajete
li tu vezu.
:16:45
Donijet æu ti piæe.
:16:47
Samo vodu, molim.
Alleen, hvala.
:16:52
Je li u redu ako ja...
Naravno, samo naprijed.
:16:54
Oprostite na gnjavai, ba
samo bili na odlasku kada
:16:56
smo vas èuli u dizalu!
Pa, nisam poznavao djevojku.