:11:07
Má kadý toto vydanie?
:11:12
Aj tak dobre.
:11:13
- Nejdem neskoro?
- Nie. Má nové vydanie?
:11:16
Peter! Peter!
:11:19
Tilde! Ahoj!
:11:22
No toto! Si stále krajia!
:11:25
Stále o mne píe pekné veci?
:11:43
Najskôr si
asi mesiac zapisujem poznámky...
:11:46
...a potom to napíem
za také 3 mesiace.
:11:50
- Ahoj.
- Ahoj, Tilde.
:11:52
Áno, 2 mesiace na revízie,
prepisy, dôkazy...
:11:54
3 knihy na sebou znamenajú,
:11:57
e som sa nezastavil takmer 2 roky.
:11:59
"Tenebrae" je sexistická novela.
:12:01
Preèo tak opovrhujete enami?
:12:04
Sexistická? Nie, to si nemyslím.
:12:07
eny ako obete, cifry...
:12:10
Muskí hrdinovia
a ich chlpaté, muné blbosti.
:12:12
Ako môete poveda, e nie je?
:12:14
Tilde, èo je to s tebou? Pozná ma
10 rokov, od túdií v New Yorku.
:12:19
- Vie ve¾mi dobre, e ja...
- Nie, ja hovorím o vaej práci.
:12:26
Dobre, neviem.
Chcete, aby som povedal,
:12:29
e podporujem
Ústavný dodatok o rovnoprávnosti?
:12:32
OK. Vysvetlite tie knihy.
:12:34
Píete pod¾a fixného vzoru,
alebo je vá vydavate¾...
:12:38
...ochotný vyda iba takéto
sexistické komerèné plátky?
:12:43
Sleèna, mám jeden návrh.
:12:46
Urobíme separátne interview
s vami a pánom Nealom.
:12:49
Budete ma väèí priestor
na dlhiu debatu.
:12:53
Práve vystúpil z lietadla a...
:12:56
- Èo vy na to?
- OK.
:12:58
Myslím, e je èas.