1:03:02
Povedal, e to bol on.
1:03:04
Povedal, e to on ich vetkých zabil!
1:03:08
A potom...
Potom ho zavradil.
1:03:13
Krv!
1:03:18
Musí ís na políciu!
Môe im to pomôc.
1:03:21
Videl som akurát tak hovno!
Màtvolu...
1:03:24
...a jeho rozseknutú hlavu.
To je vetko.
1:03:27
Viete, èo som videl ja?
Moju matku, ako ma nakladá...
1:03:30
...na kolský autobus v RI.
To je to, èo som videl ja.
1:03:35
Po tej rane do hlavy.
Bolo to ako vo filme.
1:03:38
Zájdi s tým k doktorovi!
1:03:40
To niè nie je, som OK. Mám len
trochu závrate a ve¾a kecám.
1:03:45
Peter, mono by si sa... Obaja
by sme sa mali vráti do New Yorku.
1:03:52
Anne, bude spa dnes tu?
1:03:54
Len ako spoloènos.
Usteliem ti...
1:03:57
Nie, odpoèiò si.
Ja to urobím. Jasné, e zostanem.
1:04:17
6 rokov a ete sme nestrávili
ani jedinú noc spolu.
1:04:21
4 z tých 6 rokov okolo
stále snorila Jane.
1:04:25
A èo tvoja hlava?
1:04:27
Moja hlava?
1:04:29
Ako je na tom moja hlava?
To je teraz ve¾mi podstatná otázka.
1:04:34
Moja hlava...
Moja hlava...
1:04:37
Aká hlava?
1:04:54
Peter.
1:04:56
Ráno na to obaja zabudneme, OK?
1:04:59
Niè sa nestalo.
Niè.