:40:00
	Ok. Vi går i förväg...
:40:05
	Du ser,Peter är i grunden en
känslig kille & en intervju
:40:07
	är en delikat sak.
Jag vill inte att han störs.
:40:10
	Är inte det Yves Montand?
Ja, det är han.
:40:13
	Är det något jag kan göra
för dig? Peter har
:40:15
	ett helsikes schema & han
ska arbeta med sin nya bok!
:40:18
	Vad är din relation?
Jag är hans agent!
:40:21
	Du får även 10% av hans
konversation med polisen?
:40:24
	Ta det lugnt, jag har också
mänskliga känslor.
:40:27
	På något sätt har din klient
nyckeln!
:40:31
	De där morden är som en
tribut till Peter Neal.
:40:34
	Vad gör du med 10% av en
sådan tribut?
:40:41
	Vet du vad? Jag läser dem
alla, Agatha Christie
:40:44
	Mickey Spillane, McBain och
Jag är en detektiv!
:40:48
	Och du gissar aldrig vem
mördaren är! - Precis! Aldrig!
:40:52
	Om du kommer på några ljusa
idéer, hör av dig, ok?
:40:57
	Du skriver om det här, men
jag vänder på riktiga lik!
:41:00
	Adjö, Kapten!
:41:05
	Nå? Hur gick det, ok?
Ja, verkligen.
:41:12
	Jag fick hans autograf! -
Vems? Yves Montant! - och?
:41:25
	Kan det vara någon jag
känner?
:41:29
	Tusan. Jag önskar jag aldrig
skrivit den där boken!
:41:36
	Du menar inte det!
:41:47
	Hej! - Hej!
:41:49
	Hr. Bulmer lämnade det här
till dig där nere.
:41:57
	Vänta, Jag följer dig ner!
:41:58
	Är det ett förslag?
Om du vill!