:41:00
Adjö, Kapten!
:41:05
Nå? Hur gick det, ok?
Ja, verkligen.
:41:12
Jag fick hans autograf! -
Vems? Yves Montant! - och?
:41:25
Kan det vara någon jag
känner?
:41:29
Tusan. Jag önskar jag aldrig
skrivit den där boken!
:41:36
Du menar inte det!
:41:47
Hej! - Hej!
:41:49
Hr. Bulmer lämnade det här
till dig där nere.
:41:57
Vänta, Jag följer dig ner!
:41:58
Är det ett förslag?
Om du vill!
:42:01
Ok, om du behöver mig,
så är jag hemma!-Gör så!
:42:12
Jane? Är det du Jane?
:42:18
Janne McKerrow? - Jag kunde
ha svurit att det var!
:42:24
Vad är riktnumret till
New York?
:42:26
Men, det är omöjligt -
hon är i New York -
:42:29
Hon går aldrig mer än 5 mil
från sin psykolog - Här!
:42:36
Jane McKerrow. Är ute
just nu. Var snäll och lämna
:42:39
ditt namn, nummer och
meddelande efter tonen!
:42:43
Det var Jane!
:42:44
Men hon skulle ringa dig. Om
inte annat för att skrika!
:42:48
Hon skulle inte vara här för
annat än att få dig
:42:50
tillbaka eller ursäkta sig.
Ursäkta sig för vad?
:42:53
För vad hon gjorde med,
oh gud, glöm det..
:42:55
Min resebag. Du tror att det
var Jane? Det sa jag inte
:42:59
Jag går hem,
Inga fler tabbar!