:22:29
- Buenos días.
- Ah, buen día.
:22:31
¿Pasa algo?
:22:33
No estoy segura.
:22:35
Déjame echar una mirada.
:22:42
Parece que tienes
una rueda pinchada.
:22:44
- ¿Se puede arreglar?
- No lo sé.
:22:47
Seguro que pasaste
por un pedazo de vidrio o algo.
:22:49
- ¿Tienes un inflador?
- No.
:22:52
Voy a llegar tarde
a la escuela.
:22:54
- ¿Quieres que te lleve?
- ¿Para dónde vas?
:22:57
- A la escuela Roosevelt.
- ¡Yo también!
:22:59
- Entonces te llevo.
- De acuerdo.
:23:06
¿Quieres un pedazo de pizza?
:23:08
No, gracias.
:23:10
¿Y un sándwich de albóndigas?
:23:12
No, gracias. Acabo de desayunar.
:23:14
¿Cómo te llamas?
:23:16
Karen.
:23:17
- ¿Sharon?
- Karen.
:23:19
¿Marion?
:23:21
Karen... con "K".
:23:23
Ah, "Karen".
¿Por qué no lo dijiste?
:23:25
Lo hice.
:23:33
Gracias por traerme.
:23:38
Adiós.
:23:42
¡Karen! Espera un segundo.
:23:48
¿Qué vas a hacer esta noche?
:23:50
Me temo que estoy ocupada.
:23:52
Qué lástima.
:23:54
Porque sé de una fiesta
muy buena esta noche.
:23:58
Lo siento. Siempre hay
una próxima vez.