:57:00
Il y aura réaction
en cas d'imitation.
:57:03
On a du sang en réserve.
:57:05
Faisons ce test.
:57:07
Surveillez Clark.
Le chien était resté avec lui.
:57:20
Nous avons besoin de Blair.
Il sait des tas de choses.
:57:23
On ne peut plus compter sur lui.
Mais nous avons ses notes.
:57:41
Venez voir !
:57:47
Quelqu'un a détruit le sang !
:57:50
- Où est Clark ?
- Ici.
:57:53
Il y a eu effraction ?
:57:54
Non. La serrure a été ouverte
normalement, puis refermée.
:57:59
Qui y avait accès ?
:58:06
Je dois être le seul.
:58:09
Et j'ai l'unique clé.
:58:14
Le test aurait été concluant ?
:58:17
Je le crois.
:58:18
Un autre l'a cru.
:58:20
Qui pouvait encore
utiliser la clé ?
:58:24
Personne.
Je ne la confie qu'à Copper.
:58:27
- Pouvait-on vous la voler ?
- Non.
:58:31
Je la rends aussitôt après usage.
:58:36
Génial !
:58:38
- Dernière utilisation ?
- Il y a 1 ou 2 jours.
:58:44
On a pu me la voler, à moi.
:58:46
Votre porte-clés ne quitte pas
votre ceinture !
:58:49
Je n'ai pas...
:58:54
Assez !
:58:56
Seul Copper entre ici.
:58:59
Vous aussi, Garry !