1:12:01
- Il est devenu "autre" ?
- Il a eu le temps.
1:12:04
Aucun humain
ne s'en serait sorti !
1:12:06
- Ouvrons !
- Pourquoi tu insistes ?
1:12:09
De si près,
1:12:10
on peut pas le rater !
1:12:11
Laissons-le crever de froid !
1:12:14
Et si nous nous trompons ?
1:12:17
Tant pis !
1:12:20
La fenêtre !
1:12:22
Maintenant,
nous n'avons plus le choix !
1:12:29
Il a les clés !
1:12:40
Tu es un homme mort, MacReady !
1:12:43
Tu es mort, quoi que tu sois !
1:12:56
Approchez et nous sautons tous.
1:13:00
Vas-y, Childs, grille-moi.
1:13:03
Posez tout ça et reculez.
1:13:14
Reculez. Plus loin.
1:13:27
Pauvre con !
1:13:28
- Tu aurais fait pareil.
- Discute pas.
1:13:33
Où sont les autres ?
1:13:39
Je rigole pas.
1:13:41
Ca va, on a compris.
1:13:43
Calme-toi, vieux.
1:13:46
Si on me touche...
nous sautons.