1:19:01
Ne sono certo. Molto bene.
1:19:06
Risparmiamo tempo alla corte.
1:19:08
Accettiamo il dottor Thompson
come "perito".
1:19:14
Mr Galvin, vuole continuare ora?
Oppure possiamo riprendere nel pomeriggio.
1:19:19
Vorrei continuare.
1:19:22
Dottor Thompson,
1:19:25
leri sera ha visitato Deborah Ann Kaye
alla Northern Chronic Care Facility?
1:19:30
- Sì.
- Obiezione.
1:19:31
Accolta. Il teste deve limitarsi all'esame
della documentazione dell'ospedale.
1:19:37
Nel suo esame della documentazione
dell'ospedale del 12 maggio 1976,
1:19:43
secondo lei, cosa accadde
a Deborah Ann Kaye?
1:19:48
Arresto cardiaco.
1:19:50
Durante il parto, il cuore si fermò.
1:19:53
Quando il cuore si ferma,
il cervello non riceve ossigeno.
1:19:57
E subisce dei danni.
1:19:59
E questo spiega perché
oggi si trova in questo stato.
1:20:02
Il dottor Towler sostiene che il battito
fu riattivato dopo tre o quattro minuti.
1:20:06
Secondo lei, questa stima è accurata?
1:20:10
Secondo me, ci vollero almeno nove o dieci
minuti. Il danno cerebrale è troppo grave.
1:20:15
Sta dicendo che I'incapacità
di riattivare il battito entro nove minuti
1:20:19
costituisce di per sé negligenza medica?
1:20:21
- Vostro onore.
- Sì, Mr Galvin?
1:20:25
Se posso interrogare il teste a modo mio...
1:20:28
Vorrei arrivare al punto.
1:20:31
Credo di avere il diritto
di fare una domanda diretta al teste.
1:20:35
Non perdiamo tempo.
1:20:39
Risponda alla mia domanda.
1:20:41
Un intervallo di nove minuti nel riattivare
il battito può considerarsi negligenza?
1:20:48
In quel particolare contesto, no.
1:20:51
Quindi, in base alla mia domanda,
afferma che non c'è negligenza?
1:20:55
- Considerati i limiti della sua domanda, sì.
- I medici non furono negligenti.