1:20:02
Il dottor Towler sostiene che il battito
fu riattivato dopo tre o quattro minuti.
1:20:06
Secondo lei, questa stima è accurata?
1:20:10
Secondo me, ci vollero almeno nove o dieci
minuti. Il danno cerebrale è troppo grave.
1:20:15
Sta dicendo che I'incapacità
di riattivare il battito entro nove minuti
1:20:19
costituisce di per sé negligenza medica?
1:20:21
- Vostro onore.
- Sì, Mr Galvin?
1:20:25
Se posso interrogare il teste a modo mio...
1:20:28
Vorrei arrivare al punto.
1:20:31
Credo di avere il diritto
di fare una domanda diretta al teste.
1:20:35
Non perdiamo tempo.
1:20:39
Risponda alla mia domanda.
1:20:41
Un intervallo di nove minuti nel riattivare
il battito può considerarsi negligenza?
1:20:48
In quel particolare contesto, no.
1:20:51
Quindi, in base alla mia domanda,
afferma che non c'è negligenza?
1:20:55
- Considerati i limiti della sua domanda, sì.
- I medici non furono negligenti.
1:21:01
Grazie.
1:21:04
Non ho ancora concluso...
1:21:05
Con il dovuto rispetto, vostro onore,
1:21:09
se vuole discutere la causa al mio posto,
preferirei che la vincesse.
1:21:16
Grazie. E tutto per questa mattina.
1:21:20
Mi ritiro con gli avvocati.
1:21:23
- Subito!
- In piedi.
1:21:26
La corte si aggiorna fino all'una.
1:21:33
Scriverò oggi stesso
al Consiglio degli avvocati.
1:21:37
Hai chiuso. Avrebbero dovuto
cacciarti durante la causa Lillibridge.
1:21:42
Questo è tutto per oggi.
1:21:45
Sono un avvocato,
1:21:48
e rappresento la mia cliente in tribunale.
1:21:51
La mia cliente. Ogni volta
che lei apre bocca, mi fa perdere la causa.
1:21:56
- Senti un po'...
- No, mi ascolti lei.
1:21:58
In questa causa volevo solo
avere una chance.