1:36:05
- Pronto?
- Pronto.
1:36:08
La chiamo
da The Professional Nurse Quarterly.
1:36:12
- La rivista?
- Sì. Sono Mr Wallace degli abbonamenti.
1:36:16
E lei Miss Costello?
1:36:19
- Sì. Price.
- Prego?
1:36:22
Kaitlin Price.
1:36:23
Certo. Il suo abbonamento è scaduto.
1:36:26
- È scaduto tre annifa.
- Ecco perché la chiamo, Miss Price.
1:36:30
Mrs Price.
1:36:32
Abbiamo un'offerta
per rinnovare I'abbonamento.
1:36:35
Riceviamo la rivista al lavoro.
1:36:37
Sì, lo so. E nel nostro archivio.
Il Manhattan Health Center.
1:36:41
No. Il Chelsea Childcare, okay?
1:36:44
Mi richiami lunedì. Ora devo andare al lavoro.
1:36:50
Volo delle 9.00
della Eastern Airlines per New York,
1:36:54
imbarco all'uscita 10.
1:37:15
Pronto? Frank? Dove sei?
1:37:19
Stai andando a New York?
1:37:23
Ho alcune faccende da sbrigare a New York.
1:37:25
Devo firmare delle carte per il divorzio.
1:37:28
- Possiamo incontrarci lì?
- Hai una sigaretta?
1:37:30
Possiamo incontrarci a New York?
1:37:33
Sì.
1:37:35
Sì. Il Russell Hotel. Sulla 38esima, vero? Sì.
1:37:40
Okay. Verso le quattro?
1:37:46
Lo penso anch'io.
1:37:51
Lo so.
1:37:55
Okay. A questo pomeriggio.
1:37:59
Ciao.