:20:00
Moi non plus.
:20:03
J'ai toujours désiré un enfant.
:20:06
J'aurais aimé le faire toute seule,
mais c'est impossible.
:20:11
Il faut un homme.
:20:12
Mais les hommes sont vicieux.
Je peux le dire, maintenant.
:20:17
Ca vous a passé.
:20:18
Vous êtes trop faible pour vous lever.
:20:22
C'était pendant la guerre.
:20:26
J'étais infirmière.
:20:28
Un jour, on a amené un soldat
blessé lors d'un raid en Allemagne.
:20:33
Son cerveau était touché.
Il ne savait dire que son nom.
:20:37
Garp.
:20:38
Pour des raisons médicales,
il avait une érection constante.
:20:43
Bientôt il ne sut plus dire
qu'une partie de son nom.
:20:48
"Arp".
:20:50
Dès lors, ses jours étaient comptés.
:20:53
Ses érections persistaient.
:20:55
Je vois.
:20:57
Pas encore.
Vous feriez mieux de vous reposer.
:21:01
Toujours est-il...
:21:04
Où en étais-je?
:21:06
Les érections persistaient.
:21:09
Merci.
:21:12
Il agonisait. Je voulais un enfant.
:21:15
C'était le moyen d'y arriver
sans avoir de fil à la patte.
:21:20
Une nuit, alors que tout le monde dormait,
:21:23
je suis allée le voir.
:21:25
Il dormait mais son érection
continuait toujours.
:21:29
J'ai enlevé mes dessous
et suis montée sur lui.
:21:33
Il s'est réveillé.
:21:34
Il a prononcé le seul autre mot
que je lui connaisse.
:21:38
Il a dit: "Bon".
:21:40
Ca n'a pas été long, mais suffisant.
:21:42
Vous l'avez violé.
Vous avez violé un mourant!
:21:47
Ca va mieux?
:21:49
Non... Si.
:21:51
Je dois rentrer. Vous avez été charmante.
:21:55
Jamais rien entendu de tel...
:21:58
Bonne nuit.