:28:23
Félicitations, Ernie.
:28:38
M. Holm?
:28:41
Etes-vous au courant de ce qui se passe?
:28:47
Garp était déconcentré au début.
:28:50
La concupiscence.
:28:53
Pardon?
:28:54
La concupiscence.
:28:55
Vous avez une fille et moi un fils.
:28:58
Un gentil gars...
:28:59
Complètement lubrique.
:29:01
Ca ne trompe pas. Il convoite votre fille.
:29:06
Il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
Après tout, c'est naturel.
:29:11
Les maladies aussi sont naturelles.
:29:13
C'est pas une raison pour les accepter.
:29:15
Surveillez votre fille, entraîneur.
:29:35
Tu es revenue?
:29:36
J'étouffe parmi les filles.
:29:39
Je viens voir ce que font les garçons.
:29:41
Comment vas-tu?
:29:45
J'ai cette terrible migraine.
:29:50
- A bientôt.
- Prends soin de toi.