:56:01
"et moi partie au loin.
:56:03
"Baisers, Ruth."
:56:04
Faites-le plutôt vous-même.
:56:06
Merci. Je le ferai.
:56:08
Nous comptons faire valoir notre force.
:56:17
La femme américaine a finalement
:56:20
trouvé son héroïne
en la personne de Jenny Fields.
:56:26
Les hommes comprendront vite
:56:28
ce que cela veut dire.
:56:41
Je vais bien, Garp.
:56:54
Il est rare de trouver
un endroit aussi calme.
:56:58
N'est-ce pas adorable?
Ce chemin n'est-il pas charmant?
:57:03
Et quel paysage!
:57:07
C'est une maison adorable.
:57:11
Faite pour des jeunes mariés.
:57:13
La société finance l'hypothèque.
:57:16
Ma mère s'en charge.
Elle a fondé sa société.
:57:24
Qu'en penses-tu, Helen?
Est-ce chez nous?
:57:30
C'est proche de mon futur travail.
:57:32
Et du supermarché où j'irai.
:57:36
C'est comme chez nous.
:57:37
Je travaille et mon mari s'amuse.
:57:41
Mon mari ne s'amuse pas. Il est écrivain.
:57:45
Son roman vient d'être édité.
:57:49
T.S. Garp? Le fils bâtard de Jenny Fields?
:57:54
J'ai adoré le livre de votre mère.
:57:59
Mon mari le brûle dès que je l'achète.