1:08:04
C'est bien assez moche comme ça.
1:08:06
Cette maison est...
1:08:07
Tout le monde ici a un manque
1:08:12
ou une blessure ouverte
et votre mère essaie de les guérir.
1:08:17
Elle est merveilleuse.
1:08:20
Vous êtes en visite?
1:08:21
Non, pourquoi?
1:08:23
Vous paraissez être
la seule personne normale.
1:08:26
Je ne sais pas.
1:08:29
Désolé d'utiliser ce vieux cliché
mais on ne s'est pas déjà vus?
1:08:35
- Vous aimez le foot?
- Un peu.
1:08:38
Vous m'avez peut-être vu.
1:08:39
Arrière dans l'équipe de Philadelphie.
1:08:42
Numéro 90? Robert Muldoon?
1:08:48
Des mains comme des battoirs.
1:08:50
C'est ça, oui.
1:09:03
Un bisou à grand-mère.
1:09:06
Tu dis au revoir à grand-mère?
1:09:15
C'est pour quand?
1:09:17
Comment savez-vous?
1:09:18
Je suis infirmière.
1:09:20
Que dites-vous?
1:09:21
Helen est enceinte.
1:09:23
Mais non.
1:09:25
Mais si.
1:09:29
Ca alors!
1:09:35
Magnifique.
1:09:45
Soyez prudents.